Splendida stella,

tu sei lodata da ogni generazione!

Da te, al tramonto del mondo,

è nato il sole di giustizia.

Fa che il cuore sia strappato dalle tenebre,

fa che goda della vera luce,

affinché con i suoi nuovi meriti,

illumini la notte dell'antica vita.

Fa che per mezzo tuo

possiamo essere purificati dal peccato

e sciolti dalle catene della colpa.

Ti supplichiamo, o clemente Madre

della stessa pietà e misericordia;

noi che sulla terra gioiamo nel celebrare le tue lodi,

ti supplichiamo di meritare nel cielo

l'aiuto della tua intercessione!

E come per mezzo tuo il Figlio di Dio

si è degnato di scendere tra noi,

così anche noi, per mezzo tuo,

possiamo giungere alla comunione con Lui. AMEN

SPLENDIDA STELLA, SAN PIER DAMIANI (XI SECOLO)